-
1 поддон для формирования стружечного ковра
adjwood. StreuunterlageУниверсальный русско-немецкий словарь > поддон для формирования стружечного ковра
-
2 подложка для формирования стружечного ковра
nwood. StreuunterlageУниверсальный русско-немецкий словарь > подложка для формирования стружечного ковра
-
3 установка для формирования стружечного ковра с применением воздушной сепарации стружки
nwood. WindstreumaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > установка для формирования стружечного ковра с применением воздушной сепарации стружки
-
4 транспортёр для формирования ковра
nwood. (стружечного) Vliesfordervorrichtung (в производстве плит)Универсальный русско-немецкий словарь > транспортёр для формирования ковра
-
5 Streumaschine
сущ.1) стр. машина для россыпи (щебня)2) дор. машина для россыпи каменной крошки, машина для россыпи щебня, распределитель каменной мелочи, распределитель клинца3) дер. настилочная машина (для формирования стружечного ковра), формирующая машина (для формирования стружечного ковра) -
6 Streuunterlage
сущ.1) лес. соломенная подстилка2) дер. поддон для формирования стружечного ковра, подложка для формирования стружечного ковра -
7 настилочная машина
adj1) forestr. Einstreumaschine2) textile. Anlegemaschine (для чесальных лубяных волокон)3) leath. Legemaschine, Stofflegemaschine4) wood. Einstreumaschine (в производстве плит), Schüttmaschine (в производстве стружечных плит), Streuanlage (в производстве стружечных плит), Streumaschine (для формирования стружечного ковра) -
8 Vliesfordervorrichtung
Универсальный немецко-русский словарь > Vliesfordervorrichtung
-
9 Windstreumaschine
сущ.дер. установка для формирования стружечного ковра с применением воздушной сепарации стружки -
10 Wurfweite
сущ.1) общ. дальность броска, дальность метания2) воен. дальность бросания, дальность броска (ручной гранаты)4) артил. дальность стрельбы5) дер. дальность разброса, рабочая ширина настилочной головки (установки для формирования стружечного ковра)6) судостр. высота струи, дальность струи, расстояние до цели (при метании линя) -
11 рабочая ширина настилочной головки
Универсальный русско-немецкий словарь > рабочая ширина настилочной головки
-
12 формирующая машина
adjwood. Schüttmaschine (в производстве стружечных плит), Streuanlage (в производстве стружечных плит), Streumaschine (для формирования стружечного ковра) -
13 mat-making machine
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > mat-making machine
-
14 Streuunterlage
См. также в других словарях:
формирующая машина для стружечного ковра — формирующая машина Ндп. настилочная машина Машина для дозирования и равномерного распределения осмоленных древесных частиц на транспортерной ленте для формирования стружечного ковра. Примечание В зависимости от способа дозирования древесных… … Справочник технического переводчика
